Preskočiť na obsah

5 dni za winem w Kraju Trnawskim – przez Małokarpacki Region Winiarski

Słowacja to nie tylko Tatry, górskie szlaki i zimowy wypoczynek. Na zachodzie kraju czekają na was miasta o królewskiej przeszłości, winnice nad rzekami Morawą i Wag, łagodne wzgórza Małych Karpat, romantyczne zamki oraz regionalne smaki.

Małokarpacki Region Winiarski jest znacznie bardziej różnorodny, niż mogłoby się wydawać. Obejmuje nie tylko okolice Bratysławy, Pezinka i Modry, ale w szerszym ujęciu sięga również do Kraju Trnawskiego – w stronę Skalice, Trnawy, Smolenic i Hlohovca.

Podczas pięciodniowego pobytu poznacie kilka odmiennych krajobrazów winiarskich, historyczne miasta, lokalnych producentów oraz atrakcje, które pozwalają połączyć degustacje z kulturą, jazdą na rowerze i wypoczynkiem na łonie natury.

Dlaczego warto zaplanować pięć dni za winem w Kraju Trnawskim?

  • Bezpośrednie loty z Warszawy i Gdańska
    Podróżni z bardziej oddalonych części Polski mogą skorzystać z bezpośrednich połączeń lotniczych do Bratysławy, a następnie kontynuować podróż wynajętym samochodem.

  • Różnorodne regiony winiarskie na niewielkim obszarze
    W ciągu jednego pobytu można poznać winnice regionu Záhorie, miejscowości u podnóża Małych Karpat oraz okolice Hlohovca nad doliną Wagu.

  • Niewielkie odległości pomiędzy atrakcjami
    Historyczne miasta, winnice, zamki i przyrodnicze atrakcje znajdują się blisko siebie, dlatego podróż nie wymaga długich, męczących przejazdów.

  • Komunikacja bez większych trudności
    Języki polski i słowacki są do siebie podobne, dzięki czemu podstawowe porozumiewanie się zazwyczaj nie sprawia polskim turystom większych problemów.

Małokarpacki Region Winiarski w Kraju Trnawskim

Największym zaskoczeniem tej podróży jest różnorodność krajobrazu. Na stosunkowo niewielkim obszarze poznacie kilka różnych oblicz jednego regionu winiarskiego: winnice regionu Záhorie w pobliżu Skalice, łagodne zbocza Małych Karpat, historyczną Trnawę oraz Hlohovec z winnicami położonymi nad doliną Wagu.

Każda część ma odmienną atmosferę, ukształtowanie terenu i własną historię winiarską. W okolicach Skalice winnice spotykają się z krajobrazem nad rzeką Morawą, pod Małymi Karpatami rozciągają się na łagodnych zboczach, a w Hlohovcu otwierają się widoki na dolinę Wagu.

Podczas pięciu dni możecie połączyć degustacje regionalnych win ze zwiedzaniem miast królewskich, zamków, zabytków techniki, jaskini i tras rowerowych.

Wizyty u mniejszych winiarzy i degustacje warto rezerwować z wyprzedzeniem. Jeżeli podróżujecie samochodem, zaplanujcie nocleg w pobliżu winnicy, skorzystajcie z lokalnego transportu albo wyznaczcie kierowcę, który nie będzie uczestniczył w degustacji.

wine tasting trnava region

Urlop na Słowacji – łatwy dojazd i odkrywanie regionu bez pośpiechu

Kraj Trnawski jest łatwo dostępny dla odwiedzających z Polski. Z południowej części kraju najwygodniej przyjechać samochodem. Podróżni z Warszawy i Gdańska mogą natomiast skorzystać z bezpośrednich lotów do Bratysławy, a następnie wynająć samochód i kontynuować podróż do Trnawy, Skalice lub innych części regionu.

Samochód jest najpraktyczniejszym rozwiązaniem podczas podróży po winnicach i mniejszych miejscowościach. Poszczególne etapy trasy dzieli zwykle tylko kilkadziesiąt kilometrów, dzięki czemu więcej czasu można przeznaczyć na zwiedzanie i odpoczynek.

Czeka na was dobrze znane środkowoeuropejskie otoczenie, podobny język oraz wiele miejsc, które polscy turyści dopiero zaczynają odkrywać. To propozycja dla osób poszukujących innego oblicza Słowacji niż popularne kurorty górskie.

Nocleg można znaleźć w Skalicy, Radošovcach, Trnawie, miejscowościach u podnóża Małych Karpat albo w okolicach Hlohovca. Do wyboru są hotele miejskie, pensjonaty, apartamenty oraz kameralne obiekty położone blisko winnic.

Skalica Calvary

Skalica – królewskie miasto, Skalický rubín i oryginalny trdelník

Pierwszą część pobytu warto spędzić w Skalicy albo pobliskich Radošovcach. Skalica należy do najciekawszych historycznych miast zachodniej Słowacji, a jednocześnie jest ważnym ośrodkiem winiarskim regionu Záhorie.

Miasto uzyskało w przeszłości status wolnego miasta królewskiego. Jego centrum nie jest rozległe, dlatego najważniejsze zabytki można wygodnie poznawać podczas pieszej wycieczki.

Warto odwiedzić Rotundę św. Jerzego, kościół i klasztor franciszkanów, kościół parafialny św. Michała Archanioła oraz secesyjny Dom Kultury zaprojektowany przez Dušana Jurkoviča.

Skalica już na początku podróży pokazuje, jak różnorodny może być Małokarpacki Region Winiarski. W mieście możecie spróbować Skalickiego rubínu – czerwonego wina z chronioną nazwą pochodzenia, związanego z lokalnymi odmianami winorośli i tradycją regionu.

Do wina warto zamówić oryginalny Skalický trdelník, regionalny wypiek przygotowywany według tradycyjnej receptury. Pokaz pieczenia trdelníka oraz wizytę u lokalnego winiarza najlepiej zarezerwować z wyprzedzeniem.

Kanał Baty i winnice nad rzeką Morawą

Do atrakcji Skalice należy także Kanał Baty, po słowacku Baťov kanál. Ta historyczna droga wodna prowadzi w stronę Moraw i jest dziś wykorzystywana przede wszystkim do rekreacyjnych rejsów.

Wycieczka łodzią pozwala spojrzeć na krajobraz nad rzeką Morawą z innej perspektywy. To spokojne uzupełnienie zwiedzania historycznego miasta, poznawania winnic i degustowania regionalnych win.

Okolice Skalice i Radošoviec można odkrywać również na rowerze. Trasy prowadzą pomiędzy winnicami, polami i łagodnymi wzgórzami regionu Záhorie. Długość wycieczki można dopasować do własnej kondycji i czasu.

Dzień warto zakończyć wizytą u lokalnego winiarza albo spokojnym wieczorem w Skalicy przy kieliszku regionalnego wina.

Holíč i Sobotište – pałac, habanie i tradycje regionu

Podczas podróży ze Skalice do Trnawy warto zaplanować przystanek w Holíču albo Sobotištu.

Rozległy pałac w Holíču powstał w wyniku przebudowy dawnej średniowiecznej warowni. Reprezentacyjna rezydencja była związana z Franciszkiem Stefanem Lotaryńskim, mężem cesarzowej Marii Teresy, oraz z habsbursko-lotaryńskim dworem.

Podczas wizyty można zobaczyć zewnętrzną część zespołu pałacowego, park oraz inne zabytki przypominające o cesarskiej przeszłości miejscowości. Aktualną dostępność wnętrz i zwiedzania z przewodnikiem warto sprawdzić przed podróżą.

Alternatywą jest Sobotište, gdzie znajduje się Habánsky dvor oraz zabytkowy młyn habanów, mieszczący dziś muzeum. Habanami nazywano wspólnotę anabaptystów, którzy zasłynęli jako zręczni rzemieślnicy, budowniczowie i producenci ceramiki.

Wizyta przypomina, że historia regionu winiarskiego to nie tylko uprawa winorośli, ale również architektura, rzemiosło oraz codzienne życie wcześniejszych pokoleń.

Trnawa – wino w historycznym centrum Małego Rzymu

Trnawa jest naturalnym punktem środkowym pięciodniowej podróży. Warto zatrzymać się tu na noc, aby bez pośpiechu poznać historyczne centrum i wieczorną atmosferę miasta.

Ze względu na dużą liczbę kościołów oraz innych zabytków sakralnych Trnawa nazywana jest słowackim Małym Rzymem. Podczas spaceru odwiedźcie katedrę św. Jana Chrzciciela, bazylikę św. Mikołaja, wieżę miejską oraz zachowane fragmenty średniowiecznych murów obronnych.

Z tarasu wieży miejskiej rozciąga się panorama historycznego centrum, charakterystycznych wież kościelnych i otaczającego miasto krajobrazu.

Wieczorem można połączyć lokalną gastronomię z degustacją słowackich win bezpośrednio w centrum. W zależności od terminu pobytu warto sprawdzić także kalendarz wydarzeń kulturalnych i winiarskich.

Smolenice Castle

Małe Karpaty na rowerze i wycieczka do Smolenic

Kolejny dzień przeznaczcie na krajobraz u podnóża Małych Karpat. Z Trnawy można szybko dotrzeć samochodem do miejscowości winiarskich, skąd prowadzą trasy piesze i rowerowe pomiędzy winnicami.

Teren jest łagodnie pofałdowany, a widoki na rzędy winorośli przeplatają się z lasami i podgórskimi miejscowościami. Trasę można łatwo dostosować do kondycji, liczby kilometrów oraz czasu, jaki chcecie przeznaczyć na wycieczkę.

Wizytę u lokalnego winiarza należy wcześniej zarezerwować. Mniejsi producenci nie zawsze prowadzą regularne godziny otwarcia, ale po wcześniejszym uzgodnieniu chętnie opowiadają o swoich winach i pracy w winnicy.

W programie nie powinno zabraknąć również Smolenic. Nad miejscowością wznosi się romantyczny zamek, a w okolicy znajduje się jaskinia Driny z dekoracją naciekową oraz stanowisko archeologiczne Molpír.

Smolenice pozwalają podczas jednego dnia połączyć krajobraz winiarski, historię, jaskinię i lekką turystykę w Małych Karpatach. Dostępność zamku oraz jaskini może zależeć od sezonu, dlatego godziny otwarcia warto sprawdzić przed wyjazdem.

Hlohovec – zamek i winnice nad doliną Wagu

Ostatnia część podróży pokazuje mniej oczywiste oblicze Małokarpackiego Regionu Winiarskiego. Hlohovec leży nad rzeką Wag i jest związany z hlohoveckim rejonem winiarskim.

Nad miastem wznosi się Hlohovský zámok, dawna siedziba szlacheckiego rodu Erdődych. Po stopniowej renowacji budynek ponownie służy kulturze i odwiedzającym.

W kompleksie znajduje się również Teatr Empire z 1802 roku, wyjątkowo zachowany przykład prywatnego teatru arystokratycznego na Słowacji.

Po zwiedzaniu zamku można wybrać się pieszo albo na rowerze w kierunku okolicznych winnic. Z wyżej położonych miejsc otwierają się widoki na miasto i dolinę Wagu.

Podróż warto zakończyć wcześniej zarezerwowaną degustacją u lokalnego producenta i poznaniem win reprezentujących kolejne, odmienne oblicze Kraju Trnawskiego.

Plan podróży: 5 dni za winem w Kraju Trnawskim

Podczas pięciu dni poznacie kilka części Małokarpackiego Regionu Winiarskiego. Czekają na was królewskie miasta, winnice, zamki, lokalne tradycje oraz aktywne wycieczki na łonie natury.

Dzień 1 – Historyczna Skalica i regionalne specjały

Po przyjeździe zatrzymajcie się w Skalicy albo pobliskiej miejscowości Radošovce. Pierwszy dzień przeznaczcie na poznanie historycznego centrum Skalicy.

Odwiedźcie Rotundę św. Jerzego, kościół i klasztor franciszkanów, kościół parafialny św. Michała Archanioła oraz secesyjny Dom Kultury zaprojektowany przez Dušana Jurkoviča.

Dzień zakończcie degustacją czerwonego wina Skalický rubín oraz oryginalnego Skalickiego trdelníka. Wizytę u winiarza i pokaz wypieku warto zarezerwować przed przyjazdem.

Dzień 2 – Kanał Baty i winnice regionu Záhorie

Drugi dzień przeznaczcie na okolice Skalice. Wybierzcie się na rekreacyjny rejs po Kanale Baty albo zaplanujcie wycieczkę rowerową pomiędzy winnicami Skalice i Radošoviec.

Rejsy odbywają się sezonowo, dlatego przed podróżą należy sprawdzić aktualny rozkład oraz możliwość rezerwacji.

Po południu zwolnijcie tempo i odwiedźcie jednego z lokalnych winiarzy. Pozostawcie sobie wystarczająco dużo czasu na rozmowę, degustację i poznanie charakteru win regionu Záhorie.

Dzień 3 – Przez Holíč lub Sobotište do Trnawy

Podczas przejazdu do Trnawy zatrzymajcie się w Holíču, aby zobaczyć rozległy zespół pałacowy związany z Franciszkiem Stefanem Lotaryńskim i dworem habsbursko-lotaryńskim.

Alternatywą jest Sobotište z Habánskym dvorem, zabytkowym młynem oraz muzeum poświęconym habanom i ich rzemiosłu.

Po przyjeździe do Trnawy zakwaterujcie się i wybierzcie na spacer po historycznym centrum. Odwiedźcie wieżę miejską, najważniejsze zabytki sakralne i zachowane mury obronne.

Wieczór zakończcie kolacją oraz degustacją regionalnych win w centrum miasta.

Dzień 4 – Małe Karpaty, wycieczka rowerowa i Smolenice

Wybierzcie się pod Małe Karpaty i zaplanujcie wycieczkę rowerową pomiędzy winnicami oraz miejscowościami winiarskimi. Długość i poziom trudności trasy dostosujcie do swojej kondycji.

Wycieczkę połączcie z wcześniej zarezerwowaną wizytą u lokalnego winiarza. Jeżeli bierzecie udział w degustacji, zadbajcie o bezpieczny transport powrotny.

Po południu kontynuujcie podróż do Smolenic. Zobaczcie zamek, odwiedźcie jaskinię Driny albo wybierzcie się na spacer do stanowiska archeologicznego Molpír.

Dzień 5 – Hlohovec, zamek i winnice nad Wagiem

Ostatni dzień przeznaczcie na Hlohovec. Zwiedźcie zamek, teren dawnej rezydencji szlacheckiej oraz wyjątkowy Teatr Empire.

Po południu wybierzcie się pieszo albo na rowerze do winnic położonych w okolicy miasta. Z wyżej położonych miejsc można podziwiać widoki na Hlohovec i dolinę Wagu.

Pięciodniową podróż zakończcie wcześniej zarezerwowaną degustacją lokalnych win. Jeżeli tego samego dnia wracacie samochodem, wybierzcie bezalkoholową degustację albo zakupcie butelki na później.

Chcecie dowiedzieć się więcej? Chętnie pomożemy wam zaplanować pobyt w Kraju Trnawskim:

Implemented with the financial support of the Ministry of Tourism and Sports of the Slovak Republic.